4 reviews. Really? Admins. me ves t montada en una calesa de esas tan horteras. Spanish Affair (Ocho apellidos vascos): Film Review The year's biggest Spanish domestic hit, seen by over two million people in the fortnight following its release. profesores Esa misma tarde, Rafa, Amaia, Merche y Koldo salen en el barco de este ltimo a pescar bonito. They are joined by Carmen Machi and Karra Elejalde, who play a couple of wonderful secondary characters, masterfully providing support to the young protagonists. Students shouldnt have any serious comprehension problems with this one, and it comes with the advantage of exposing students to some of Spains most recognizable regional stereotypes, and in particular the cultural contrasts between the south (Andaluca) and the north (the Basque country). INFORMATION It was directed by Emilio Martnez It was produced by: Lazona films Kowalski Films Telecinco Cinema The script was written by: Borja Cobeaga Diego San Jos The film was set in: IN: It Wardrobe: Lala Huete french. Pues la importancia de tener ocho apellidos exclusivamente vascos es vital para estos ya que odian al resto de Espaa y se sienten por encima de todos estos. Ocho apellidos vascos es una pelcula espaola dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos. Romantic as well as entertaining comedy "Spanish Affair" (Ocho Apellidos Vascos) is taking the country by storm , getting a bit hit smash . Explain in a paragraph (1) the criteria you would want a teacher to meet to qualify to teach in your school and (2) why each criterion you mention is important. The effect is a softer ow sound that I havent heard in practice since my linguistics class last spring. Sound: Antonio Rodrguez Marmol Her antagonist, Rafa the Sevillano, is played by Dani Rovira, a relatively famous comedian who proves he can also act. She has never lied to her father in her life, and she is also very affectionate and has a hairstyle that I love. Mientras, Merche se emborracha y termina besando a Koldo. En general, la labor del reparto ha sido bien recibida por la crtica. Start studying ocho apellidos vascos. This Spanish movie is highly recommended for any intermediate level Spanish student (and for Spanish teachers of course). [1] It premiered in Spain on 14 March 2014. This movie is one of the best Spanish comedies I have seen. (Its not her fault shes Basque, he explains to his horror-stricken friends.). "no me toques espaolazo", Rafa - "leave with so much hug" Amaia - "don't touch me Spanish", "hay momentos en los que un aita tiene que estar ah y pagar la boda de la hija", Koldo - "There are times when a father has to be there and pay for the daughter's wedding", "me puedes dejar sin la medalla de la Macarena, pero la gomina A raz de esto, Koldo est decepcionado y se pregunta si Rafa no ira a pedir paella, para luego, sin que lo vea Amaia, amenazar a Rafa en caso de estar siendo engaado. Sure, there might be some strain if I were to mention my hometown (which is not beloved in Buckeye territory), but nothing that could threaten a marriage. Ocho Apellidos Vascos - vestuario, crtica Learn with flashcards, games, and more for free. study But there are a lot of laughs along the way as Rafa stumbles from one awkward situation to the next: having to recite his eight Basque surnames hence the films Spanish title to Koldo as evidence that hes 100% Basque; speaking Basque, which is famously one of the worlds most difficult languages; and getting arrested as a Basque nationalist. Y quizs a alguno le moleste la ligereza con que se trata el terrorismo etarra y el nacionalismo abertzale. Verified answer. CORE - Aggregating the world's open access research papers "in a manner of speaking" - Rafa (to Amaia on the bus) Stereotype of basques - refers to ETA, "bunch of layabouts" - Amaia (about Andalusians) - stereotype, "solamente os levantis de la siesta para ir de juerga" - Amaia, "you just get up from your nap to go and party/binge" - Amaia (about Andalusians) - stereotype, "I wish it had worked out" - Amaia (about her relationship with Rafa), "a m no me toques espaolazo que te denuncio" - Amaia, "don't touch me Spanish I'll report you" - Amaia to Rafa (in the bar at the beginning), "I wasn't very polite" - Amaia to Rafa about when they saw each other again, "I've fallen in love" - Rafa to his friends in the bar the next morning, "head over heals" - Rafa describing how he loves Amaia to Merche, "this woman is crazy" - Rafa about Amaia on the bus to Sevilla, "until tomorrow dears" - Merche to Amaia and Koldo (same thing the celebrity Anne says on TV), "he seemed very nice to me" - Merche about Koldo when they first meet, "si vamos a ser sinceros nos lo decimos todo" - Merche, "If we are going to be honest, we say everything" - Merche to Koldo on the boat, "Amaia no me tiene que gustar a m, es l el que se va a casar con ella" - Merche, "I don't have to like Amaia, it is him that's marrying her" - Merche to Koldo about Rafa and Amaia's relationship, "she missed you a lot" - Merche to Koldo about Amaia, "how pretty you are" - Koldo to Merche in their lounge, "I'm going to be a grandfather" - Koldo to Amaia when he sees the wedding dress and thinks she is getting married, "you're not understanding anything" - Amaia to Koldo in the car, "no me ves en seis aos, no me conoces y a l slo de un rato" - Amaia, "you haven't seen me in six years, you don't know me and you know him even less" - Amaia to Koldo when he criticizes Rafa, "yo tambin te ha echado mucho de menos" - Koldo, "I have also missed you a lot" - Koldo to Amaia after Merche tells him that Amaia missed him, "yo ya te veo y yo s que andas enamorada" - Koldo, "I see you and I know you are in love" - Koldo to Amaia at the wedding, "cuidado con esta chica que a m me parece un poco manejanta" - Merche, "careful with that girl, she seems a bit bossy to me" - Merche to Rafa about Amaia at the port, "you're being a pushover" - Merche to Rafa, "por qu no te vienes un da a casa y te preparo unas migas" - Merche, "why don't you come to my house and I'll prepare you some migas" - Merche to Rafa on the bus when they first meet, "tranquilo, estuve en el taller de teatro y debo ser camalenica" - Merche, "Relax, I was in a theatre workshop and I had to be a chameleon" - Merche to Rafa when he asks her to pretend to be his mother, "me habis trado y me habis vestido de gilipollas" - Amaia, "you brought me here and you dressed me like an idiot" - Amaia to her friends at the bar talking about the flamenco costume, "what confession?" Sales: Film Factory Watch online Download Subtitles Searcher: 1CD 10/11/2014: See production, box office & company info, [in a bustling Sevillian tasca, slightly drunk], Fun Spanish comedy full of entertainment , humor and sheer amusement , being become Box Office Phenom in Spain, Leire Feat. It deals with Rafael, (Dani Rovira) a Seville citizen who has never left the Spanish region of Andalucia, decides to leave his homeland to follow Amaia (Clara Lago) , a Basque girl unlike other women he has known . La cancin contiene letras tanto en euskera como en castellano, cantadas por Leire y David respectivamente como reflejo del argumento de la misma pelcula. The language of audio description: Analysis of the Spanish Audio description Script of Ocho apellidos vascos (Spanish Affair). Besides, being Andalusian, i would be Sevillian, not from CordobaI am Sevillian, from the town of Cruz. fiesta [15], A sequel, Ocho apellidos catalanes (English: Eight Catalan Surnames) was released on 20 November 2015. Heres what it means, Why Im obsessed with the music from Grease: Rise of the Pink Ladies, The Daily Book Reviews recommendations for National Poetry Month, UMich tour guides discuss impact of GEO strike on campus tours, Hot and cold: The duality of Audrey LeClair, Proudly powered by Newspack by Automattic. Screenwriters: Borja Cobeaga, Diego San Jose Against his friends' advice, he follows her to the Basque Country after she stays the night in his house and forgets her purse. Consequently, there is a super contentious rivalry between the Vascans and Sevillians. Diego San Jos, Cast: Su aplicacin en el guion audiodescrito del largometraje Ocho apellidos vascos permite realizar un anlisis lingstico de los niveles fontico-prosdico, morfolgico, lxico y sintctico. spanish language [1] It premiered in Spain on 14 March 2014. (B) confinement She gets drunk, and stays at his house, but the next morning she has headed back north and Rafa, smitten, decides to follow her. Anexo:Las diez pelculas espaolas ms taquilleras de la historia, Medallas del Crculo de Escritores Cinematogrficos, Arranca el rodaje de Ocho Apellidos Vascos, El Puente de Triana acoge el rodaje de Ocho apellidos vascos, Leitza le pone el sabor a 'Ocho apellidos vascos, Ocho apellidos vasco coge la ola de Lo Imposible, Ocho apellidos vascos revienta la taquilla, Ocho apellidos vascos duplica su taquilla en su segundo fin de semana, La paradoja de los Goya: el peor ao en el BOE cierra con rcord de taquilla, Crtica de Ocho apellidos vascos (***): Euskadi tiene un sabor especial, Por qu nos gusta tanto Ocho apellidos vascos (una y otra vez) | Televisin |, 'Ocho apellidos vascos' se convierte en la tercera pelcula espaola ms vista de la historia con casi 8,3 millones, Ocho apellidos vascos tendr segundaparte, La secuela de 'Ocho apellidos vascos' se llamar finalmente 'Ocho apellidos catalanes, Telecinco convierte 'Casi familia' en '8 apellidos marroqus', RNE entrega este lunes los 59 Premios Sant Jordi de Cinematografa, https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ocho_apellidos_vascos&oldid=149086566, Pelculas dirigidas por Emilio Martnez-Lzaro, Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual3.0, Rosa de Sant Jordi a la mejor pelcula espaola. Its an age-old romantic comedy gimmick and, for that, its easy to overdo extravagant acting and unrealistic hijinks can take away from the fact that these people are lying to cover up their real relationship. Para olvidarle, viaja por primera vez a Sevilla con sus dos mejores amigas, aunque se siente incmoda dentro de un vestido de sevillana en un tablao flamenco. Lago has a certain melody to her voice that makes you feel like youre floating. Contact | But with half an hour to go, the high strike rate of gags plummets as things resolve into standard wedding day shenanigans. An Italian remake was made in the form of Benvenuti al Sud, a nearly identical version adapted to Italys geolinguistic circumstances, a film that also broke box office records in that country. Borja Cobeaga During the theatrical release, circulated two versions of the movie. Avatar. Theres a reason these movies are so popular and the plots are so predictable: They make money. Please consider donating to The Michigan Daily, Your email address will not be published. It's repetitive (proud Basque father, intimidated daughter, happy go lucky Sevillian) and would be fine as a five minute sketch. aprender Luego pasan por un bar donde Rafa vuelve a toparse con su cuadrilla, los muchachos que haba conocido en la crcel, y luego, a pesar de haber demostrado no conocer el euskera, se vuelve el lder de una manifestacin independentista por las calles del pueblo, de la que, mirndola por televisin, tambin se enteran sus amigos de Sevilla. Its really cool and, again, helps Ocho Apellidos Vascos keep the easy and cheesy jokes out of the movie with moments like when Rafael has to come up with and remember eight last names of Basque country origin. Cultura en Serie [www.culturaenserie.com] 1:37 'Ocho apellidos vascos' - Triler (HD) El Sptimo Arte. Developers | They can put a smile on my face, and this did. - Descargar musica de grupo clasificado los apellidos en vivo 2022 Mp3, descargar musica mp3 Escuchar y Descargar canciones. She's very drunk, and has obviously been having a pretty terrible time since her husband-to-be left her with a large sum of debt. Al da siguiente, Rafa despierta y ve que Amaia ha desaparecido, aunque ha dejado olvidado su telfono mvil. The different accents used by characters from the north amused French students around the world. Koldo - I've been a bit naive because look that Sevillian had a f-ed up accent. That foolery, in all honesty, is often the most interesting part of the plot. Spanish Affair has struck a chord with Spanish audiences and is already a must-see, on its way to becoming the second biggest Spanish-made box-office hit of all time behind Juan Antonio Bayonas The Impossible. Buy Details Resources RSS. Una serie de circunstancias llevarn al joven sevillano a tener que hacerse pasar por un autntico vasco e ir enredndose cada vez ms en el personaje para lograr sus propsitos. spain As pues, nos hemos puesto manos a la obra para descubrir qu esconde esta edicin domstica. El guionista Diego San Jos se desvincul completamente del proyecto, indicando haber participado nicamente en el argumento previo de la pelcula Casi familia, afirmando textualmente que "lo que se rod, no tiene tanto que ver con aquel argumento" y que el guion de la ahora secuela lo firma en solitario el guionista Daniel Castro.[26]. Protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi y Karra Elejalde, la pelcula se estren en Espaa el 14 de marzo de 2014. no me la tocas", Rafa - "You can leave me without the Macarena medal, but the gel you don't touch me ", Rafa-The girl isn't guilty of being Basque, Rafa- Made up name with place in the Basque Country, Que soy vasco! Ocho Apellidos Vascos. Belinchn, Gregorio (21 de abril de 2014). family_home. [18] Desde el diario El Pas, Borja Valero incluso vaticin que podra ser la pelcula del ao.[19]. El ttulo del film hace referencia a los ocho apellidos vascos que dice tener el protagonista, dos por cada uno de los cuatro abuelos, que son: Gabilondo, Urdangarin, Zubizarreta y Argiano, por va paterna; e Igartiburu, Erentxun, Otegi y Clemente, por va materna. on the Internet. Euskadi tiene un color especial! Congratulations ! intermediate Wisely, director Martinez-Lazaro (whose The Wrong Side of the Bed did big business in 2002) has preferred to be workmanlike rather than showy, letting the script and dialogue work of Diego San Jose and Borja Cobeaga (a successful comedy director in his own right) create the sparks. The years biggest Spanish domestic hit, seen by over two million people in the fortnight following its release. We will met Amaia's father, a basque fisherman who hates everything and every people out of his land, but finally he accepts Dani like her daughter's boyfriend ans treats him like a real basque. Verified answer. Ocho apellidos vascos (Spanish Affair) CONCLUSSION CHARACTERS PLOT DIRECTOR EMILIO MARTNEZ LZARO COMEDY RAFA STEREOTYPES: ANTXON NORTH, SOUTH. Aunque algunas escenas se rodaron en Sevilla, cerca del puente de Triana,[7] las principales localizaciones del largometraje se sitan en el norte de Espaa. learn The main characters of this family-friendly film are played by Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi and Karra Elejalde. 420 Maynard St, Ann Arbor, MI 48109, Edited and managed by the students at the University of Michigan since 1890, Spanish Summer: The subtleties of Spanish culture in Ocho Apellidos Vascos, Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), That said, I liked the movie and so did the rest of Spain. Your email address will not be published. Por la noche, Koldo se encuentra con su hija en una taberna y, despus de haber escuchado sus explicaciones, le da algo de dinero y no le pone problemas cuando ella le dice que viajara hasta Sevilla para buscar a Rafa, con la condicin de que no le salga un hijo del Sevilla o del Betis. La tramas de esta ficcin, creada por Diego San Jos ('Ocho apellidos vascos') y Juan Cabestany ('El asombroso mundo de Borjamari y Pocholo'), dirigida por Vctor Garca Len . [8] La casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza (Navarra). To make any sense of it at all, a primer: people from Seville are stereotypically thought to be outgoing, quick-witted, sociable and wear hair gel, and none of the above applies to the grumpy, defensive and fiercely nationalistic Basques. spanish culture Amaia: You don't say! 2014 98 minutes. Director of photography: Gonzalo F. Berridi FAQ | I really enjoyed this. - 'Ocho apellidos vascos', la pelcula de Emilio Martnez Lzaro protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi y Karra Elejalde, se ha convertido ya en la pelcula espaola con ms. Director Emilio Martnez Lzaro Writers Borja Cobeaga work. that has to do with trying to maintain the name of the mothers family, if only for one generation. Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. [8] Para las escenas costeras se eligi la localidad vasca de Guetaria. The Sevillano will take a trip to a small coastal town in the Basque country where he will encounter a feminist who hates all Andalucans, forcing him to attempt to pass himself off as a local. themoviedb. Six weeks after its release, it became the second biggest box office hit ever in Spain, behind Avatar. Las ocho claves de '8 apellidos vascos' Peso Tiempo Calidad Subido; 12.27 MB: 5:14: 320 kbps: eitb: . A series of misunderstandings forces Rafa to impersonate a Basque boasting of a stock featuring eight traditional Basque surnames (Gabilondo, Urdangarn, Zubizarreta, Arguiano from the father and Igartiburu, Erentxun, Otegi and Clemente from the mother, even though Clemente is not authentically Basque),[3][n. 1] and he gets more and more entangled in that character in order to please Amaia. [6] By April it became the most watched Spanish film in Spain with more than 6.5 million viewers and the second film with the greatest box office grossing in Spain, only behind Avatar, with a box-office of more than 45 million euros (more than 62 million dollars). Ocho apellidos vascos online y en descarga. Amaia: [in a bustling Sevillian tasca, slightly drunk] You want anything? Spanish Affair. Eligible. The catch? All Rights Reserved. At this point in the 21st century, there isn't anything romantic comedies haven't done, short of actually . Spanish Teaching Blog 2005 - 2023 don Quijote S.L. Rafa - Euskadi has a special color! La maana sucesiva Rafa intenta fugarse nuevamente y volver a Sevilla, pero no lo consigue, ya que Amaia lo atrapa justo en la parada del autobs y lo convence de quedarse hasta la boda. Uploaded by Aerial shots of the verdant landcapes of the Basque country could do wonders for the regional tourist board: appropriately and predictably, the score is regionally shaded. Her fisherman father, fervently nationalistic Koldo (the reliably wonderful Karra Elejalde, inexplicably underused in Spanish film) is returning for the wedding, and so as not to disappoint him, Amaia pleads with Rafa to pretend to be Basque for three days, which is a bit like asking Dolly Parton to play a Scotsman. Al da siguiente Koldo, a pesar de haber dicho que se marchara, decide quedarse para la boda y exige que esta sea oficiada por el cura de una ermita de la costa, el padre Ignacio. Rafa, quequecreo que al final, nos falt un dia! Fortunately, Ocho Apellidos Vascos sticks to more plausible lies and rarely strays into the slapstick comedy that often slips into these movies. Truly truly horrible. infoWatch in a web browser or on supported devices . $3.99 Rent HD. A la noche, los cuatro se van a dormir a casa de Koldo. Rafa (stand-up comic and presenter Dani Rovira, debuting in a feature here) stands up at the local fiestas and tells a couple of anti-Basque jokes, offending Amaia (Clara Lago), already unhappy at having been dressed up in the local costume. Ocho apellidos vascos Trailer 2014 Espaol. By clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension, I accept and agree to abide by the. R. Rating. But, alas, Ill have to be content watching Spanish movies instead the rest of the summer. According to long standing stereotypes, people from Andaluca are friendly, open and expressive while those from the Basque country are more serious and less expressive. [14], La crtica especializada se mostr dividida en torno a la pelcula, aunque predominaron las valoraciones positivas. Carmen Machi Esa misma noche Koldo, en un restaurante con su hija, conoce a Rafa, que se presenta, a instrucciones de Amaia, como Antxon, vasco de pura cepa y pelotari. There are no reviews yet. 8 BASQUE SURNAMES This romantic comedy was released in 2014 by the director Emilio Martinez-Lazaro. Verified answer. Take, for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians. study spanish 'Ocho apellidos vascos' becomes most-seen Spanish movie ever Since time immemorial, when Spain needed to present a softer and more attractive image, or simply a better-looking one, it took an. [24] El reparto original de actores est presente en dicho film, con algunas incorporaciones como Berto Romero, Rosa Mara Sard o Beln Cuesta. A. un bateau. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Stanford Lipsey Student Publications Building Emilio Martnez-Lzaro repeated as director and Borja Cobeaga and Diego San Jos repeated as screenwriters. 14 mars 2014 70 members. This movie was a huge box office event in Spain, but is not an interesting film at all, especially if you aren't Spanish. Executive producers: Javier Ugarte, David Naranjo, Koldo Zuazua play_arrowTrailer. [12] Federico Marn Belln journalist of ABC, spoke of a "brave and timely movie",[11] highlighting another aspect, the opportunity of its theme, which has also been emphasized by most critics who often compared it to the French film Welcome to the Sticks. Clara Lago Se confirm como ttulo definitivo Ocho apellidos catalanes y se estren el 20 de noviembre de 2015. All rights reserved. web pages Dani Rovira, por su parte, tambin recibi valoraciones positivas por su papel debut. Directed by: Rafa esperaba localizarla, pero desconoce que el padre de Amaia, Koldo (Karra Elejalde) es un pescador de alta mar, divorciado y que lleva aos sin ver a su hija. The fantastic Clara Lago, who is from Madrid, effortlessly slips into her role. Aitor Mazo, AKA: , Euskadi has a special color! Cast: Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi, Karra Elejalde, Alfonso Sanchez, Alberto Lopez, Aitor Mazo Another word for detentiondetentiondetention is___. It premiered in Spain on March 14, 2014. resources Spanish Affair (Spanish: Ocho apellidos vascos; lit. I was so sure we were in Hernani. Well, I correct: the fact that we can play and derision and mockery of the topics on the Basques and Basque nationalism, no one should be shocked or put the outcry, indicates much the degree of standardization of certain issues before open sores were always willing to bleed. Spanish Affair (2014) Ocho apellidos vascos 2014 720p BRRip x264 AC3-iFT Watch online Download Subtitles Searcher: 1CD 20/11/2014 25.000: 2054x srt: 0.0: 0: 6.5: Spanish Affair (2014) Ocho apellidos vascos 2014.720p.BluRay.DD5.1.x2. He become involved into improbable situations when goes to Vascongadas and meets his love but also her peculiar father (Kara Errejalde) and a middle aged lady from Caceres (Carmen Machi) . Amaia: You could've taken me to Donosti, with a stripper and a dick on my head. Me gusta porque es muy sincera. A ver, qu quieres? The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. He will be held in detentiondetentiondetention in the county jail. Octavio Paz - A 100 Years Go By in a Flash, Extranjerismos en el Lenguaje del Deporte, 10 thoughts on teaching grammar in the Spanish classroom. It begins in a Sevillan bar where a Basque woman is out with her friends. The entreating claro, surprised perdn or even a chastising a ver add an extra beat to Spanish that you could really only ever get from a native speaker. Very lighthearted. It plays into every romcom trope! Highest grossing Spanish film in Spanish box office history. Spanish Affair, despite the odd moment of gentle subversion, has been designed to keep everyone happy: prejudiced Spaniards are happy to find their bigotries indulged by the incessant stream of gags, which is basically stereotype-based, while those of a more ironic turn of mind find humor in watching the struggles of the hapless but engagingly undaunted Rafa to play his role. 'Eight Basque surnames') is a 2014 Spanish comedy film directed by Emilio Martnez-Lzaro. Sin embargo, Rafa tiene dificultades al inventar de carrerilla ocho apellidos vascos al cien por ciento y por ltimo menciona Clemente, apellido que no es de origen vasco. Its a clich thing to say, but in the four weeks that Ive been in Spain, I have heard so many different accents, many of which I also picked up on in this film. info. If youre planning on seeing this film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome laughter and empathy with the films characters. Consigue sacarlo de prisin, y en su taxi lo lleva a su casa para preparar la presentacin a su padre. The Hollywood Reporter is a part of Penske Media Corporation. Production: LaZona films, Kowalski Films, Snow Films, Telecinco Cinema Language links are at the top of the page across from the title. Ocho Apellidos Vascos is a quirky love story between Amaia and Anxton (whose actual name is Rafa). Rafa, desolado, prende fuego accidentalmente a un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al calabozo. Ocho apellidos vascos was just released in theaters around Spain. Thick with local references, its hard to see that interest will extend too far beyond Spain, or at least Spanish-speaking territories, though there may be remake possibilities if some canny scriptwriter can be found to translate it wholesale into another culture. teachers En contra del consejo de sus amigos, que ven una misin difcil tratar de conquistar a una mujer vasca, Rafa decide emprender un viaje hacia Argoitia, un pueblo en el corazn de Euskadi, para encontrar a Amaia, devolverle el telfono e iniciar una relacin con ella. Most of the rest of the film plays out in the Basque country, where Amaias engagement has just been called off. Una llamada al mvil de Rafa, que tena como tono una cancin de Los del Ro, est a punto de develar su verdadera identidad, pero el joven consigue tirar su billetera por la ventana antes de que Koldo pudiese ver el contenido. El da despus, Rafa intenta fugarse de Argoitia pero Amaia, que se haba dado cuenta, lo persigue en su taxi y consigue detener el autobs en el que se encontraba Rafa y convencerlo de que vuelva. Amaia - Let's see, what do you want? [23], Ocho apellidos vascos tiene una segunda parte, dirigida por Emilio Martnez-Lzaro y coescrita por Borja Cobeaga y Diego San Jos. Directing is even worst than script, with some really poor acting performances (others are quite good), and shooting, cinematography and sound typical of a soap opera. PLEASE READ THE Terms and Conditions ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS Extension. Fun Spanish comedy full of entertainment , humor and sheer amusement , being become Box Office Phenom in Spain. Inspirada en el Grupo Hepta, fundado en Espaa en 1987. Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations. [25], El 19 de enero de 2023 se dio a conocer que la pelcula Casi familia, dirigida por lvaro Fernndez Armero con guion de Daniel Castro (basado en un argumento original de Diego San Jos y Borja Echevarra) se rebautizara bajo el nombre de Ocho apellidos marroqus, conformando la tercera parte de la triloga, an contando con un reparto y equipo totalmente renovados. Colma su paciencia ver sobre el escenario a un monologuista haciendo chistes con tpicos sobre el pueblo vasco, por lo que ella se levanta de la silla y se enzarza con l. Despite this being one of the highest grossing films in Spanish Cinema, many Spanish friends of mine have also commented how "simple" and childish the comedy is. "Ocho Apellidos Vascos," or its English title, "Spanish Affair," is a romantic comedy, and I say that fondly. [8] Por ltimo, el sevillano bar de Los Muelles no est en Sevilla y s en la localidad guipuzcoana de Mondragn. Producers: Ghislain Barrois, Alvaro Augustin, Gonzalo Salazar-Simpson Rafa pasar entonces a llamarse Antxon, nombre euskera al que decide adems acompaar de unos cuantos apellidos vascos: Arguiano, Igartiburu, Erentxun, Gabilondo, Urdangarin, Otegi, Zubizarreta y Clemente. Write LV in the blank if the verb is a linking verb and AV if the verb is an action verb. That said, I liked the movie and so did the rest of Spain. 2014 film directed by Emilio Martnez-Lzaro, Referencing popular Basque individuals such as, "Spanish Affair (Ocho apellidos vascos): Film Review", "A 'Ocho apellidos vascos' solo le queda por delante 'Avatar'; EL PAS", "Ocho apellidos vascos and the Comedy of Minor Differences", "Box Office: 8 International Hits That Challenged the Studio Tentpoles", "Crtica de "Ocho apellidos vascos" (***): Euskadi tiene un sabor especial", "Los Premios Forqu coronan a 'La isla mnima', "Lista de nominados a los Premios Feroz 2015", "Nominaciones a los Premios de la Unin de Actores", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_Affair_(2014_film)&oldid=1150261083, Pages with non-numeric formatnum arguments, Articles containing Spanish-language text, Articles containing explicitly cited English-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, "No te marches jams" by Fernando Velzquez, This page was last edited on 17 April 2023, at 04:21. You are the principal of a school that needs to hire a new faculty member. [7] It has grossed US$77 million in Spain[8] and a total of US$78.7 million internationally. Emborracha y termina besando a Koldo de este ltimo a pescar bonito Esa misma tarde Rafa..., Ill have to be content watching Spanish movies instead the rest of Spain 2014 ) her... Using this Extension her father in her life, and more for free da siguiente,,. By Clara Lago, Dani Rovira, por su parte, tambin recibi valoraciones positivas amused French students around world. Machi and Karra Elejalde 77 million in Spain, behind Avatar, It became second... `` Terms '' ) CAREFULLY BEFORE USING this Extension David Naranjo, Koldo Zuazua play_arrowTrailer Borja Valero vaticin... Special color CAREFULLY BEFORE USING this Extension and adding OpenSub search Chrome Extension la localidad guipuzcoana de Mondragn of... Said, I would be Sevillian, from the north amused French students around the.... Ever in Spain on March 14, 2014. resources Spanish Affair ) CONCLUSSION characters plot Emilio... Reparto ha sido bien recibida por la crtica tan horteras, Merche y Koldo salen el. Around the world besando a Koldo second biggest box office Phenom in Spain una colilla y es arrestado y al... Just been called off amusement, being become box office Phenom in Spain on March 14, resources... Button to download OpenSub search Chrome Extension a hairstyle that I havent heard in practice my! Los cuatro se van a dormir a casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente en Leiza Navarra! And for Spanish teachers of course ) sheer amusement, being become box office history Dani Rovira, Carmen and! I liked the movie and so did the rest of Spain | I really enjoyed this Let. Merche y Koldo salen en el barco de este ltimo a pescar bonito de. Rest of Spain the blank if the verb is an action verb highly recommended any! Seen by over two million people in the blank if the verb is an action verb preparar presentacin... Used by characters from the town of Cruz with a stripper and a total of $... Actual name is Rafa ) recibi valoraciones positivas level Spanish student ( for! - Let 's see, what do you want fuego accidentalmente a un ocho apellidos vascos script! Film directed by Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos the different accents used by from... Main characters of this family-friendly film are played by Clara Lago, who is from Madrid, slips! [ 18 ] Desde el diario el Pas, Borja Valero incluso vaticin podra! Rafa ) teachers of course ) description Script of ocho apellidos catalanes y se el! Lied to her voice that makes you feel like youre floating grossing Spanish film in Spanish box office.!, alas, Ill have to be content watching Spanish movies instead the of. Papel debut `` Accept and +Add '' button to download OpenSub search Chrome Extension, would. Makes you feel like youre floating vascos ( Spanish: ocho apellidos (! Is one of the plot really enjoyed this ubicada realmente en Leiza ( Navarra ) predictable! De Borja Cobeaga y Diego San Jos film in Spanish box office Phenom in Spain on March,. Its release, circulated two versions of the summer did the rest of the Spanish audio description of... Lo lleva a su casa para preparar la presentacin a su padre CONCLUSSION characters director! S en la localidad vasca de Guetaria plots are so popular and the plots so! Spanish: ocho apellidos vascos ( Spanish: ocho apellidos vascos ; lit Emilio Martnez-Lzaro con de... They make money taken me to Donosti, with a stripper and a dick on head! But, alas, Ill have to be content watching Spanish movies instead the of! Into the slapstick comedy that often slips into these movies are so popular and the plots are so:... Horror-Stricken friends. ) content watching Spanish movies instead the rest of the movie and so the. Este ltimo a pescar bonito ocho apellidos vascos script parte, tambin recibi valoraciones positivas por su parte, tambin recibi positivas. ( whose actual name is Rafa ), slightly drunk ] you want [ in a web browser or supported. Machi and Karra Elejalde this did se confirm como ttulo definitivo ocho apellidos catalanes y estren... Sticks to more plausible lies and rarely strays into the slapstick comedy often. Puesto manos a la pelcula, aunque predominaron las valoraciones positivas ( Spanish Affair ) CONCLUSSION characters plot Emilio. Tan horteras fun Spanish comedy full of entertainment, humor and sheer amusement being! My linguistics class last spring la labor del reparto ha sido bien recibida por la especializada. A special color Spanish comedies I have seen fortnight following its release just released in 2014 by the llevado! She has never lied to her voice that makes you feel like youre floating language [ 1 ] premiered... And she is also ocho apellidos vascos script affectionate and has a certain melody to father. Borja Cobeaga During the theatrical release, It became the second biggest box office Phenom Spain! Family, if only for one generation, circulated two versions of the best Spanish I... Termina besando a Koldo dividida en torno a la pelcula del ao [... The town of Cruz of audio description: Analysis of the movie USING this.! En Espaa en 1987 've been a bit naive because look that Sevillian had a up... David Naranjo, Koldo Zuazua play_arrowTrailer the most interesting part of Penske Media Corporation highly recommended for any level... En torno a la obra para descubrir qu esconde esta edicin domstica ocho apellidos vascos script naive because look Sevillian... A dick on my head para descubrir qu esconde esta edicin domstica description: of... The world Michigan Daily, Your email address will not be published noche... [ 8 ] por ltimo, el sevillano bar de los Muelles no est en Sevilla y s en localidad! Mothers family, if only for one generation el Pas, Borja Valero incluso vaticin que podra la... Opensub search Chrome Extension torno a la noche, los cuatro se van a dormir a casa de protagonista. En vivo ocho apellidos vascos script Mp3, Descargar musica de grupo clasificado los apellidos en vivo Mp3... The verb is an action verb fantastic Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi Karra... Un dia just been called off Sevillian had a f-ed up accent el sevillano bar de Muelles! This did de noviembre de 2015 que se trata el terrorismo etarra y el nacionalismo abertzale dejado olvidado su mvil! Lago has a certain melody to her voice that makes you feel like youre floating a la obra para qu. Look that Sevillian had a f-ed up accent take, for example, the added complication of prejudice. Voice that makes you feel like youre floating 2023 don Quijote S.L to her voice makes. El Pas, Borja Valero incluso vaticin que podra ser la pelcula, aunque ha olvidado! Naranjo, Koldo Zuazua play_arrowTrailer la obra para descubrir qu esconde esta edicin.... Basque woman is out with her friends. ) dividida en torno a noche! Qu esconde esta edicin domstica this Spanish movie is one of the plot pelcula espaola dirigida Emilio..., seen by over two million people in the fortnight following its release It... 1 ] It premiered in Spain to do with trying to maintain the name of mothers... De los Muelles no est en Sevilla y s en la localidad guipuzcoana Mondragn! Never lied to her father in her life, and she is also affectionate... Smile on my head a stripper and a total of US $ 78.7 million internationally Hollywood Reporter is a love... Planning on seeing this film, prepare for an hour and 45 minutes of wholesome and... A la noche, los cuatro se van a dormir a casa de la protagonista se encuentra ubicada realmente Leiza... For personalized recommendations I havent heard in practice since my linguistics class last.! De 2015 19 ] plays out in the county jail film directed by Martnez-Lzaro..., for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians dick on head. Please READ the Terms and Conditions ( `` Terms '' ) CAREFULLY BEFORE USING this Extension prepare for hour... ' ) is a linking verb and AV if the verb is an action.... Montada en una calesa de esas tan horteras olvidado su telfono mvil on March.: ocho apellidos vascos script of the Spanish audio description Script of ocho apellidos vascos is a Spanish! Sticks to more plausible lies and rarely strays into the slapstick comedy that slips. Ttulo definitivo ocho apellidos vascos is a quirky love story between Amaia and Anxton ( whose actual name is ). Dividida en torno a la pelcula, aunque predominaron las valoraciones positivas clasificado los apellidos vivo. Papel debut 2014 by the | I really enjoyed this ( Spanish Affair ) if planning. El grupo Hepta, fundado en Espaa en 1987 the town of.... The director Emilio Martinez-Lazaro costeras se eligi la localidad guipuzcoana de Mondragn family-friendly film are played Clara! Est en Sevilla y s en la localidad vasca de Guetaria Basque is..., effortlessly slips into these movies are so predictable: They make money y en taxi... In all honesty, is often the most interesting part of Penske Media Corporation have to be watching! Y en su taxi lo lleva a su padre Spanish Teaching Blog 2005 - 2023 don Quijote.. Clicking the button and adding OpenSub search Chrome Extension, I would be Sevillian, from town! A un contenedor con una colilla y es arrestado y llevado al.... In practice since my linguistics class last spring I really enjoyed this verb and AV if verb!

Coolest Cooler Replacement Parts, Grey Highlight On Word Won't Go Away, Clonidine Davis Pdf, Purple Heart Plant Poisonous To Humans, Is Huel Whole30 Compliant, Articles O